云南省普洱市江城哈尼族彝族自治县人民检察院

不起诉决定书

江检刑不诉〔2025〕3号

被不起诉人李某某，女，1974年11月3日出生，公民身份号码532727197411030921，彝族，文盲，户籍所在地云南省普洱市江城哈尼族彝族自治县（以下简称江城县），住江城县*****乡*****村委会*****组，无前科。

辩护人：无。

本案由江城县公安局*****派出所侦查终结，以被不起诉人李某某涉嫌故意伤害罪，于2024年12月9日向本院移送起诉。本院于2025年1月9日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2025年2月9日补查重报。

江城县公安局移送起诉认定：2024年4月5月日上午，李某某在上坟途中，经过自己种植的一块茶地时发现茶苗被人拔出，经询问邻居后得知是刘某某拔出，当日12时许，李某某到达刘某某家门口后李某某从未关闭的客厅大门进入到客厅，在沙发处找到了刘某某，随后李某某将刘某某拉出客厅，致刘某某身体受伤，之后两人在距离客厅15米左右的路上继续发生争吵，后经江城县公安司法鉴定，刘某某身体损伤程度达轻伤二级。经本院审查并一次退回补充侦查，本院仍然认为江城县公安局认定的犯罪事实不清、证据不足，不符合起诉条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条第四款、《人民检察院刑事诉讼规则》第三百六十七条第二款的规定，决定对李某某不起诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向普洱市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向江城县人民法院提起自诉。

江城哈尼族彝族自治县人民检察院

2025年3月24日